Значение слова "as a tree falls, so shall it lie" на русском
Что означает "as a tree falls, so shall it lie" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
as a tree falls, so shall it lie
US /æz ə triː fɔːlz, soʊ ʃæl ɪt laɪ/
UK /æz ə triː fɔːlz, səʊ ʃæl ɪt laɪ/
Идиома
куда дерево упало, там оно и лежит
used to say that a person's character or destiny is fixed at the time of death, or that things will remain in the state they have reached
Пример:
•
He never changed his ways, and as a tree falls, so shall it lie.
Он никогда не менял своего поведения, а куда дерево упало, там оно и лежит.
•
There is no point in trying to alter the past; as a tree falls, so shall it lie.
Нет смысла пытаться изменить прошлое; куда дерево упало, там оно и лежит.